ท่านทูตที่รัก,
Dream and Lethe Record จะอัปเดตเป็น เวอร์ชัน 1.0 ขุนพลวีรสตรี ในวันที่ 14 สิงหาคม 2025. กิเลนน้อย ขอนำเสนอเนื้อหาที่จะอัปเดตในเวอร์ชันนี้ให้ท่านทราบนะเจ้าคะ
เปิดปรโลกใหม่ “Nether”
หลังจาก วั่งชวน ได้เข้าสู่ช่วงเวลาแห่งความสงบ เหล่าคนดังที่พำนักอยู่ในวั่งชวนต่างใช้ชีวิตอย่างรื่นรมย์ แต่ไม่นานมานี้ ได้เกิดพลังลึกลับบางอย่างขึ้นในวั่งชวน ทำให้ กระจกสามภพ สั่นสะเทือนอย่างรุนแรง จ้าวพญายมราช จึงสั่งให้ กิเลนน้อย ออกไปตรวจสอบ ที่แท้ พลังอันมหาศาลนี้มีต้นตอมาจาก แม่ทัพฮัว – ฮวามู่หลาน ผู้กล้าหาญ! ท่านแม่ทัพได้เหยียบย่างเข้าสู่วั่งชวนอย่างเป็นทางการแล้ว!! เนื่องจากพลังของแม่ทัพฮัวนั้นยิ่งใหญ่อย่างหาที่เปรียบมิได้ จ้าวพญายมราช จึงมีพระบัญชาให้เปิด ปรโลก “Nether” ขยายวั่งชวนเพื่อต้อนรับแม่ทัพฮัวอย่างสมเกียรติที่สุด ด้วยเหตุนี้ กิเลนน้อย จึงใคร่ขอแจ้งแก่ ท่านทูต ว่า ปรโลก “Nether” จะเปิดอย่างเป็นทางการในเวลา 10:00 น. วันที่ 14 สิงหาคม 2025 ท่านทูตโปรดเตรียมพร้อมให้ดี เพื่อรับหน้าที่ปกครองปรโลก “Nether” และสนับสนุนวีรชนฮวามู่หลานอย่างเต็มที่นะเจ้าคะ!
เปิดตัววีรชนดาเมจ SSR ฮวามู่หลาน

“หวังว่าทุกคนจะลืมตัวตนผู้หญิงของข้า และจดจำว่าข้าคือแม่ทัพ”
เหตุใดหญิง “เหมือนชาย” ได้ แต่ชาย “เหมือนหญิง” ไม่ได้?
สรุปย่อ:
ฮวามู่หลาน หรือมู่หลาน เป็นบุคคลในตำนานในบทกวี [กวีมู่หลาน] ซึ่งเล่าเรื่องที่นางปลอมตัวเป็นผู้ชายและเข้าร่วมกองทัพแทนบิดา นางผ่านสนามรบมากมาย แต่ปฏิเสธการรับตำแหน่งระดับสูงและเลือกกลับบ้านเกิด สวีเว่ย นักเขียนแห่งราชวงศ์หมิงได้ดัดแปลง [กวีมู่หลาน] มาเป็นละครเรื่อง [มู่หลานหญิงร่วมทัพแทนบิดา] และตั้งแซ่มู่หลานว่า “ฮัว” ยุคหลังจึงเรียกว่า “ฮวามู่หลาน”
บทบาท: โจมตี
ความชอบ: ฝึกวรยุทธ์, สังสรรค์
ราชวงศ์: มายา (หมายถึงวีรชนที่ปรากฏอยู่เพียงในตำนาน ไม่มีตัวตนจริงในโลกมนุษย์ แต่ด้วยคุณงามความดีอันยิ่งใหญ่และเป็นที่ยกย่องของผู้คน จึงได้ถือกำเนิดขึ้นอย่างเป็นรูปธรรมในวั่งชวน)
สกิล:
โจมตีทั่วไป - ข้ามด่านบรรพต:
สร้างดาเมจต่อศัตรู 1 เป้าหมาย เท่ากับ 100% ของพลังโจมตี และมีโอกาส 40% แบบคงที่ในการปลดปล่อย [เงาโจมตี] 2 ครั้ง โดยแต่ละครั้งจะโจมตี 1 เป้าหมายฝั่งศัตรู (โดยจะเลือกโจมตีเป้าหมายเดิมเป็นลำดับแรก)
[เงาโจมตี]: แต่ละครั้งสร้างดาเมจ 50%
ติดตัว - ข้ามด่านบรรพต:
เมื่อถูกโจมตี มีโอกาสคงที่ 30% สุ่มเป้าหมายเดี่ยวฝ่ายศัตรูปล่อย [โจมตีทั่วไป – ข้ามด่านบรรพต] พร้อมทำให้ตัวเองได้รับ 1 ชั้น [ชุดเหล็ก] ในรอบดำเนินการของแต่ละศัตรูปล่อยสูงสุด 1 ครั้ง
โจมตีครั้งนี้จะไม่ทำให้ฝ่ายเพื่อนทำการ [ไล่ล่า]
ปลุก-กวีมู่หลาน:
สร้างดาเมจต่อศัตรูทั้งหมด เท่ากับ 100% ของพลังโจมตี และตนเองจะได้รับ [ชุดเหล็ก]
[ชุดเหล็ก]: เพิ่มอัตราต้านดาเมจ 40% เป็นเวลา 1 เทิร์น ไม่สามารถลบได้
ชะตา:
ฮวามู่หลาน หวังเจาจวิน:
หิมะเหนือ: เจาจวินออกจากแดนเกิด มู่หลานใส่ชุดทหารร่วมทัพ ลมเหนือเย็น จันทร์สว่างไสว กลุ้มใจบ้านเมืองชั่วชีวิต
ฮวามู่หลาน - ปลุก-กวีมู่หลาน เพิ่มดาเมจเท่ากับ 20% ของพลังโจมตี
จุดเด่นของฮวามู่หลาน:
1. ผู้หญิงในวั่งชวนชอบเข้าหาฮวามู่หลาน ไม่ใช่เพราะนางแต่งตัวเป็นผู้ชายเท่านั้น แต่เพราะแววตาที่จริงใจคู่นั้นด้วย ผู้คนตัดสินหลู่จื้อว่า “โหดเหี้ยม” บูเช็กเทียน “เย็นชา” หยางอวี้หวน “ทำลายชาติ” อวี๋เสวียนจี “เจ้าชู้”...แต่ฮวามู่หลานไม่สนใจสิ่งเหล่านี้ ความงามหรืออัปลักษณ์ แข็งแรงหรืออ่อนแอ ทำตามกฎหรือแหกกฎ ก็เท่าเทียมกันสำหรับนาง นางรู้ตัวดีว่าสิ่งที่ผู้หญิงต้องการสูญเสีย คือความกล้าหาญที่มากมาย ดังนั้นนางจึงให้เกียรติผู้หญิงทุกคนที่ “ทำตามใจ”
2. หากผู้หญิงวั่งชวนต้องการเข้าสู่ศาลากริชทอง คงเป็นเพราะการมาของฮวามู่หลาน ลูกธนูของนางยิงเข้าเป้าอย่างแม่นยำ จนได้ยินเสียงผู้หญิงตะโกนโห่ร้อง ดาบยาวของนางงดงามดั่งดอกไม้ผลิเล็กที่ผู้หญิงมากมายหลงรัก เมื่อนางไม่แสดงพลัง ก็จะมีผู้หญิงวิ่งเข้าไปเช็ดเหงื่อให้เสมอ และยื่นน้ำชาให้นางด้วย
3. คนมักกล่าวว่า “หญิงชายต่างกัน” ผู้หญิงไม่ควรลงสนามรบ
แต่การห่อศพด้วยหนังม้า มอบกายถวายแผ่นดิน ด้วยหัวใจอันห้าวหาญและสายเลือดที่เดือดพล่าน — แล้วเหตุใดต้องแบ่งแยกหญิงชาย
ในค่ายทหาร นางเคยถูกเยาะเย้ยว่าร่างกายบอบบางเกินไป แต่ในสนามรบ นางกลับต่อสู้อย่างห้าวหาญยิ่งกว่าผู้ใด
ในฐานะนักรบ นางคือโล่ที่ไม่อาจถูกทำลาย คือกำแพงที่มั่นคงไม่เคยล้ม เพื่อคุ้มครองผืนแผ่นดิน ในฐานะสตรี นางใช้เลือดเนื้อของตนสร้างเกียรติยศอย่างสง่างาม
หากแผ่นดินต้องการวีรชนอีกครั้ง นางก็ยังยินดี นำร่างหญิงสาวของตน พร้อมจิตใจอันไม่ยอมแพ้ กลับคืนสู่สมรภูมิ
บ่อการ์ดจำกัดเวลา “ขุนพลวีรสตรี” และ “นักกวีหลี่ตู้”
1. บ่อการ์ด “ขุนพลวีรสตรี” เปิดตั้งแต่เวลา 10:00 น. วันที่ 14.08 ถึง 23:59 น. วันที่ 27.08.2025 (GMT+7):

- บ่อการ์ดนี้ใช้ ตุ๊กตาภูตเหมียว ในการ อัญเชิญ
- คนดัง SSR ฮวามู่หลาน และ SR ซ่างกวนหว่านเอ๋อร์ มีโอกาสได้รับเพิ่มขึ้น
- ฮวามู่หลาน มีอัตราการได้รับคิดเป็น 30% ของจำนวนคนดัง SSR ทั้งหมดในบ่อการ์ดนี้ และในการอัญเชิญได้การ์ด SSR ครั้งที่ 3 จะได้รับ SSR ฮวามู่หลานอย่างแน่นอน
- ซ่างกวนหว่านเอ๋อร์ มีอัตราการได้รับคิดเป็น 30% ของคนดังระดับ SR ทั้งหมดในบ่อการ์ดนี้
2. บ่อการ์ด “นักกวีหลี่ตู้” เปิดตั้งแต่เวลา **10:00 น. วันที่ 14.08 ถึง 23:59 น. วันที่ 20.08.2025 (GMT+7):

- บ่อการ์ดนี้ใช้ ตุ๊กตาภูตเหมียว ในการ อัญเชิญ
- คนดัง SSR หลี่ไป๋ และ SR ตู้ฝู่ มีโอกาสได้รับเพิ่มขึ้น
- หลี่ไป๋ มีอัตราการได้รับคิดเป็น 30% ของจำนวนคนดัง SSR ทั้งหมดในบ่อการ์ดนี้ และในการอัญเชิญได้การ์ด SSR ครั้งที่ 3 จะได้รับ SSR หลี่ไป๋อย่างแน่นอน
- ตู้ฝู่ มีอัตราการได้รับคิดเป็น 30% ของคนดังระดับ SR ทั้งหมดในบ่อการ์ดนี้
กิจกรรมจำกัดเวลาตลาดค่ำพันโคม

ระยะเวลากิจกรรม
10:00:00 วันที่ 14/08/2025 - 23:59:59 วันที่ 27/08/2025 (GMT +7). เมื่อกิจกรรมสิ้นสุดลง โหมดการเล่นจะถูกปิด และจะไม่สามารถรับรางวัลจากภารกิจได้อีก
ร้านค้ากิจกรรมจะเปิดต่อเนื่องจนถึงเวลา 23:59 วันที่ 03/09/2025 (GMT +7).
เนื้อเรื่องกิจกรรม:
ปลายฤดูใบไม้ร่วง อากาศเริ่มเย็นลง
เฝิงเมิ่งหลง ได้จัดทำวารสารฉบับใหม่เสร็จเรียบร้อย และเชิญ หวังซือฟู่ มาร่วมตั้งแผงขายที่ตลาดวั่งชวน
ผลงานที่ทั้งสองนำมาวางขายนั้นมีความหลากหลาย ทำให้ลูกค้าแน่นขนัดและการค้าขายเป็นไปอย่างราบรื่น
ทว่า หวังซือฟู่ ไม่ถนัดเรื่องการคำนวณ ส่วน เฝิงเมิ่งหลง ก็มัวยุ่งอยู่กับการขายของ
สุดท้ายจึงต้องขอความช่วยเหลือจากท่านทูต ให้มาร่วมดูแลกิจการไปด้วยกัน
ตลาดค่ำพันโคม:
- ในช่วงเวลากิจกรรม ตลาดค่ำพันโคม ท่านทูตสามารถใช้ [ตำราธุรกิจ] เพื่อเข้าร่วมเล่นใน [ตลาดค่ำพันโคม] และรับ ตั๋วเงิน
- สามารถนำ ตั๋วเงิน ไปแลกรางวัลได้ที่ ร้านค้าน้ำค้างจันทร์
- การใช้ [เคล็ดลับรวย] ก็สามารถเข้าร่วมโหมดนี้ได้เช่นกัน แต่ จะไม่ได้รับตั๋วเงิน
- กฎของโหมดการเล่น สามารถดูได้ในคำแนะนำของ [ตลาดค่ำพันโคม]
ภารกิจรายสัปดาห์:
- ทำภารกิจให้สำเร็จเพื่อรับรางวัลเพิ่มเติม ระยะเวลากิจกรรม: 10:00:00 วันที่ 14/08/2025 - 23:59:59 วันที่ 27/08/2025 (GMT +7)
- สัปดาห์ที่ 1 เปิดกลุ่มเควส [มั่งคั่งเพียงพอ]
- สัปดาห์ที่ 2 เปิดกลุ่มเควส [ร่ำรวยที่หนึ่ง]
ร้านค้าตลาดค่ำ:
- เวลาเปิดร้านค้า: 10:00:00 วันที่ 14/08/2025 - 23:59:59 วันที่ 03/09/2025 (GMT +7)
- หลังจากกิจกรรมสิ้นสุด ตั๋วเงิน จะถูกเรียกคืน ท่านทูตจะ ไม่สามารถใช้ตั๋วเงินแลกรางวัล ได้หลังจากสิ้นสุดกิจกรรม
อันดับตลาดค่ำ:
- ท่านทูตที่เข้าร่วม [ตลาดค่ำพันโคม] จะได้รับคะแนน
- คะแนนสุดท้ายจากด่าน บ้านสะสมเงิน, ตลาดสง่างาม, ร่ำรวยที่หนึ่ง จะถูกบันทึกไว้ในตารางอันดับ
- หากมีคะแนนเท่ากัน ผู้ที่ทำได้ก่อนจะได้รับอันดับสูงกว่า
- ตารางอันดับจะปิดเวลา 24:00 น. ของวันที่ 27/08/2025 (GMT +7) และรางวัลจะถูกส่งทางจดหมายในเกม
หมายเหตุ:
- ท่านทูตที่ใช้ ตำราธุรกิจ หรือ เคล็ดลับรวย เพื่อเข้าร่วม [ตลาดค่ำพันโคม] จะได้รับคะแนนหลังจากสรุปรอบ
- ทุกครั้งที่ชำระค่าเช่าร้าน จะได้รับ 1 คะแนนคำสั่งรบ
- ในแต่ละรอบสรุป คะแนนสูงสุดที่สามารถได้รับคือ 6 คะแนน
- ท่านทูตจะได้รับรางวัลตามจำนวนคะแนนที่สะสมได้
- หลังจากปลดล็อค รางวัลขั้นสูง ท่านทูตจะได้รับรางวัลเพิ่มเติม
ลงชื่อจำกัดเวลา - ฮวามู่หลาน

ระยะเวลากิจกรรม: 10:00 น. วันที่ 14/08/2025 – 23:59 น. วันที่ 27/08/2025 (GMT +7)
หมวด ลงชื่อ แบ่งออกเป็น 2 ระดับ: รางวัลทั่วไปเเละรางวัลขั้นสูง
ลงชื่อครบ 10 วันต่อเนื่อง รับของรางวัลมากมาย เช่น ตุ๊กตาภูตเหมียว, บอลเหมียวปลูกฝัง, เหรียญ, และอื่น ๆ อีกมากมาย
เสื้อผ้าปั๋วเจิ้น - ส่องเงา: ฮวามู่หลาน

ระยะเวลากิจกรรม: 14/8/2025 - 27/8/2025
- คำแนะนำกิจกรรม: หลังจากปลดล็อกฟีเจอร์ เสื้อผ้าปั๋วเจิ้น แล้ว ท่านทูตสามารถใช้ ตั๋วปั๋วเจิ้น เพื่อเข้าร่วมกิจกรรมได้ ใช้ตั๋ว 1 ใบจะสามารถโยนเหรียญได้ 1 ครั้ง รางวัลที่ได้รับจะขึ้นอยู่กับลักษณะของเส้นทางการโยนเหรียญ โดยแต่ละระดับรางวัลจะมีขีดจำกัดในการรับ เมื่อรับรางวัลครบแล้ว จะไม่สามารถทำการ ปั๋วเจิ้น ได้อีก
- ยี่อันประทานพร: เกมในวั่งชวนแตกต่างจากโลกมนุษย์ ยี่อันจวีซื่อ ได้มอบพรเพิ่มเติมให้แก่ท่านทูต เมื่อจำนวนครั้งที่เข้าร่วมกิจกรรมเพิ่มขึ้น โอกาสโยนเหรียญออกลักษณะพิเศษจะเพิ่มขึ้นด้วย ในฟีเจอร์ เสื้อผ้าปั๋วเจิ้น แต่ละระดับรางวัลจะมี จำนวนจำกัด และ อัตราการออกเริ่มต้น เมื่อรางวัลระดับใดถูกรับหมดแล้ว อัตราการออกของระดับนั้นจะถูกกระจายเข้าสู่รางวัลระดับอื่นตามน้ำหนักปัจจุบัน ลักษณะของเหรียญ รางวัล และอัตราปัจจุบัน สามารถดูได้ที่ หน้ารายละเอียด
กิจกรรมจำกัดเวลา สู้ทองในวัน

ระยะเวลากิจกรรม: 14/08/2025 – 27/08/2025
ในช่วงเวลากิจกรรม ท่านทูตสามารถทำภารกิจเพื่อรับรางวัล เหรียญ สูงสุดถึง 6,000,000 เหรียญ หากปลดล็อก x2 เหรียญ จะสามารถรับได้สูงสุดถึง 12,000,000 เหรียญ เลยทีเดียว!
♦♦ DREAM AND LETHE RECORD เกม♦♦
แนวการผจญภัยในโลกแฟนตาซีโบราณ
- Fanpage อย่างเป็นทางการ: https://bit.ly/FanpageDREAM
- Group อย่างเป็นทางการ: https://bit.ly/GroupDREAM
- Tiktok อย่างเป็นทางการ: https://www.tiktok.com/@vxphl_vn?lang=en
- Discord อย่างเป็นทางการ: https://discord.gg/c6aQH73dQk