Dear Envoy,
Dream and Lethe Record will update to Version 1.2: Battle of Chibi on September 25th, 2025.
Have the Envoys already guessed the identity of the Hero soon to arrive at Lethe? At the same time, the one who once “swept across the Six Directions and ruled over all beneath the heavens” - Qin Shi Huang, Ying Zheng - will also make his grand return. With a new Hero and a new chapter, what kind of future awaits at Lethe? Little Qilin can’t help but be curious~
Here are the highlights that Little Qilin has prepared for Envoys in this update!
NEW NETHER “NAIHE”
Life in Lethe flows peacefully, filled with lively stories and the familiar sound of laughter. Suddenly, a breeze carrying a strange yet enchanting fragrance drifts by. In the midst of this curiosity, the Chronicle of Three Lifetimes trembles violently, drawing everyone’s attention. At that very moment, Admiral Zhou – Zhou Yu appears, exuding his dashing charm. To welcome this new arrival, King Yan has decided to expand Lethe, unveiling the nethe Naihe, ensuring the most splendid reception possible. Thus, Little Qilin is here to announce to the Envoy: The new nethe “Naihe” will officially open at 10:00, September 25th, 2025 (GMT+7). This new nether promises to be an exciting beginning, filled with countless opportunities and challenges awaiting the Envoy.
INTRODUCING SSR HERO - ZHOU YU
a true man’s ambition fulfilled in one blow.
In youth he swore brotherhood with Sun Ce so bright,
and once found a soulmate in Kongming’s insight.”
Zhou Yu, courtesy name Gongjin, hailed from Lujiang, born into a family of officials. He shared a childhood friendship with Sun Ce and followed him in the pacification of Jiangdong. After Sun Ce was assassinated, he, along with Zhang Zhao and others, assisted Sun Ce's younger brother, Sun Quan. In the thirteenth year of the Jian'an era, Zhou Yu led the Jiangdong marine corps and navy, together with Liu Bei, defeated Cao Cao's forces at the Battle of Chibi, which is remembered for generations. Two years later, he fell ill and passed away at the age of 36.
He is like a flawlessly carved and unblemished jade to be treasured. He is like a modest green pine nurtured in the garden. Zhou Yu, born into a family of officials like a star born in the Milky Way, viewed the world from above, unaffected by worldly sorrows. Noble families and officials followed strict court etiquette and adhered to codes of conduct. They were well-versed in music and eloquent in speech, with their actions and manners reflecting refinement and elegance. In a declining court plagued by treacherous ministers and rising warlords, and with his own family falling into troubles, how could he still remain a carefree young man enjoying music under the spring willows of Shu City?
The flames of war ignited the spark of ambition in the young Zhou Yu. Like a phoenix reborn from fire, he soared over mountains and overcame countless hardships in pursuit of his comrades. With fervent zeal, he expanded territories and swept across lands. With exceptional talents and steadfast resolve, he defended Jiangdong. He sacrificed his life for his ideals, his brilliance blazing brightly. With fervor and determination, he devoted himself entirely to Jiangdong. The old saying among his peers quickly spreads in the Lethe, “To associate with Zhou Gongjin is like drinking fine wine, leaving one pleasantly intoxicated”.
HERO CAT - GONGJIN MEOW
“It is said that Zhou Yu is a gentleman as graceful as jade. And Gongjin Meow? With a feather fan, he doesn't take advantage of a situation but rather focuses on being graceful.”
Level 10:
-
Nine Lives: Max HP +3%
- Claw: ATK +6%
Level 25:
- Rejection: Increase Effect RES by 8%
- Place Nice: Increase Crit RES by 8
Level 40:
-
Blowing East Wind: When applying [Ablaze], add 1 extra stack of [Blowing East Wind], reducing the target's healing received by 30% for 2 turns, up to 2 stacks. If the target is under Zhou Yu's [Chain], [Blowing East Wind] will transmit to all targets under Zhou Yu's Chain. After unleashing [Awaken - Burning of Chibi], the effect of [Blowing East Wind] will be removed.
- Blazing River: After unleashing [Awaken - Burning of Chibi], apply 1 stack of [Ablaze] on 2 random enemies.
INTRODUCING SR HERO - XIAO QIAO

Xiao Qiao, from Wan County, Lujiang, was the second daughter of Old Qiao. Rhe was recognized as a stunning beauty, and together with her elder sister Da Qiao, they were known as the Two Qiaos of Jiangdong. After Sun Ce and Zhou Yu captured Wan City in the fourth year of the Jian'an era, Xiao Qiao married Zhou Yu. Thereafter, her whereabouts were not recorded. Zhou Yu died of illness in Baqiu in the fifteenth year of the Jian'an era.
Xiao Qiao isn't fond of reading, but she loved listening to stories, especially those filled with supernatural elements and strange occurrences. She enjoys gathering with Xu Fu and Wan'er to hear Wan'er's imaginative tales. Each time she hears a particularly frightening part, though she covers her ears and screams, her eyes still sparkle with excitement and curiosity. Xiao Qiao is fascinated by the peculiar little spirits and creatures in the Lethe. She often stops them to ask questions and touch them, until eventually, they start taking detours to avoid her.
The soft whispers of her sister tying her hair when she was young, the firm grasp of her hand during times of war, and the meticulously stitched and intricately embroidered garments her sister made for her... Xiao Qiao always felt her sister's love through these everyday moments and details. The two sisters, having endured troubled times, were fortunate to reunite in the Lethe. In the Lethe Well, Xiao Qiao once again held her sister's hand. As memories of past hardships resurfaced, she silently vowed: From now on, I will become stronger to protect my sister!
Amidst the chaos of war and the clashes of armies, Xiao Qiao, who had gone through the Three Kingdoms period, never spoke of the past. She smiles cheerfully every day, as if she had never been traumatized. Someone asked whether she had truly moved on from the past. Xiao Qiao lost in thought. After watching the playful children on the street for a while, she suddenly broke into a bright smile and said, “I don't understand complicated theories, but I do know that one should cherish every moment, appreciate and enjoy life without leaving regrets.”
Limited Time Card Pool “Battle of Chibi”

Time: From 10:00 September 25 to 23:59 October 10, 2025 (GMT +7)
- In this card pool, you can consume Meow Doll to perform Event Summon.
- The acquisition probability of SSR Zhou Yu and SR Xiao Qiao has increased.
- Zhou Yu accounts for 30% of all SSR heroes probability, and you are guaranteed to obtain SSR Zhou Yu once for every 3 SSR heroes summon.
- Xiao Qiao accounts for 30% of all SR heroes probability.
Limited Time Card Pool “Conqueror of the World”

Time: From 10:00 September 25 to 23:59 October 1, 2025 (GMT +7)
- In this card pool, you can consume Meow Doll to perform Event Summon.
- The acquisition probability of SSR Ying Zheng and SR Gao Jianli has increased.
- Ying Zheng accounts for 30% of all SSR heroes probability, and you are guaranteed to obtain SSR Ying Zheng once for every 3 SSR heroes summon.
- Gao Jianli accounts for 30% of all SR heroes probability.
UNLOCK CHAPTER 7 MAIN STORY - Dreams of Jiandong
Leading Lethe Envoy and Zhou Yu to the deep Nether Well, where inner demons mingle with nightmares, which one is the truth?
LIMITED TIME EVENT - MYSTIC GAMBIT

Event Time: 10:00 September 25 to 23:59 October 8 (GMT +7)
Gameplay: The room mode will be a competition supporting up to 10 people. We advise you to find some guild friends/friends to create a room and play together.
1) Battle Heroes
- Hero Quantity: You need to set at least 5 Heroes before playing.
- Hero Stats: In the battle, all Heroes are set at R5 Lv.80. The Artifact, Eternal Spirit, and Legendary Cat stats won't take effect in battle. Your Crit will be 50%.
-
Hero Star Level: The lowest Star Levels for SSR, SR, R, and N Heroes are 3/4/5/6-Star in terms of Hero Quality. If a Hero's Star Level exceeds the lowest Star Level, the actual Star Level will be applied
2) Gameplay Process
- You can start Mystic Gambit using Matching Mode or Room Mode, with each game holding up to 10 Envoys.
- One Mystic Gambit game has 7 rounds, including 4 battle rounds and 3 vote rounds.
- Battle Round: In Battle Round, you can challenge the Boss.
- Vote Round: At the end of each battle round, Envoys below top 3 in terms of Total DMG can vote for the Heroes of the current top 3 Envoys used in the last round.
- The voted Heroes cannot be deployed in the following rounds.
- When all rounds are over, the rankings will be generated according the final total DMG.
3) Random Effects
In Room Mode, only one random effect will be triggered each game, which is applicable to all room members. You can customize your strategy according to the random effects.
4) Avoidance Penalty
If you fail to take any action in a battle round, one random Hero of yours will be banned.
5) Đội hình đề cử
- Sep 25 - Sep 28: The Boss Lineup features 5 members. AoE Lineups are recommended.
- Sep 29 - Oct 03: The Boss Lineup features 3 members. AoE Lineups are recommended.
- Oct 4 - Oct 8: The Boss Lineup features 1 member. Single-target Lineups are recommended.
6) Reward Bonus
For each pair of Friends/Guild Friends in a game, all Envoys' rewards will increase by 20%, up to 200%.
7) Sponsor Function
- In Room Mode, you can sponsor with Gold. When it's settled, the Gold will convert to Jades at a certain ratio to reward each Envoy with a different ranking.
- If the Sponsor Envoy exits the room before the gameplay starts, the Gold will be returned to this Envoy. If the gameplay of the room has started, the Gold won't be returned.
FELINE FRENZY SEASON 2

Event Time: September 27 to October 22
This is a high-difficulty event divided into three levels: Normal, Hard, and Nightmare. Upon completion, Envoys can obtain valuable rewards such as Meow Doll, Jade, Universal Token, Extreme Dust, Supreme Dust, Chaos Spirit Essence, and even various Hero Dyes - almost everything you could wish for!
After clearing the Nightmare level, Envoys will unlock the Speed Challenge, where they can compete against other Envoys. Those who secure a spot on the leaderboard will receive additional rewards, including Exclusive Avatar Frame and Exclusive Title once the event concludes.
LIMITED TIME EVENT - MEOW BEAUTY CONTEST SEASON 2

Event Time: October 4 to November 8vvvvvvvvvvvv
Cat Spirits Registration
- Cat Spirits whose Feature Score obtained from Meow Marriage reaches 100 can join Meow Beauty Contest.
- Cat Spirits who have evolved into Hero Cats will switch to Normal Cat Spirits in the contest
- After selecting a Cat Spirit, you must take a snapshot and upload its dressed-up look. The voting and display will be based on the submitted image of the Cat Spirit for the contest.
- Each player can register up to 3 Cat Spirits in every Meow Beauty Contest.
Cat Spirits Voting
- After the Popularity Vote opens, you can enter the contest interface and vote for the contestants.
- 10 pairs of Cat Spirits will be sent to you every day, decide which Cat Spirit is more to your liking and vote for it.
- You can claim 1 Vote Reward for every round of voting finished, up to 10 times every day.
- The contestant Cat Spirits that have been sent to you won't appear again. Please choose wisely.
LETHE PERKS
Peace Pass: Battle of Chibi

Event Time: 10:00 September 25 to 23:59 October 22 (GMT +7)
Event Description: You can finish quests to get the Auspicious Seal to raise the Pass Level and unlock rich rewards. Upgrade the Pass and unlock Rivers & Mounts Leads to unlock plentiful exclusive rewards. These Leads can be upgraded with Gold.
Star Streak - Zhou Yu
Event Time: September 25 to October 10
Explain the rules: During the event, after summoning the Heroes and Star Up, you can freely claim rewards such as Jade, Fairy Meow Pack, Fine Meow Ball,... Furthermore, Envoys can also unlock the option to purchase other gift packs with greater rewards.
Raiment Gacha - Zhou Yu Image

Event Time: September 25 to October 22
Event Description: After the Raiment Gacha gameplay starts, you can use Gacha Coupon to join the event. Each Gacha Coupon can be spent to cast coins 1 time. According to the pattern of the cast strings, you can get rewards of the corresponding tier. There's a claim cap for each reward tier, so the Gacha will end once all rewards are drawn.
Yi’an Blessing: Unlike the Liubo in the mortal realm, Recluse Yi'an granted you extra blessings in Lethe. As you keep joining the gameplay, you'll have a heightened chance to cast a rare pattern. Each reward tier of Raiment Gacha features a quantity cap and an initial chance. After all rewards of a tier are drawn, the chance of this tier will transfer to other tiers by weight. Refer to the Reward Detail interface for the specific coins Patterns, Rewards, and the Current Chance.
Lethe Bloom

Event Time: 10:00 September 25 to 23:59 October 22
Event Background: The Merchants Guild founded by Fan Li and Ba Qing rolled out a plan - Lethe Bloom, in which the fund raised by it will be used to sponsor hero association activities, and meanwhile, the investor can also obtain handsome returns.
Rule Explanation: During the event, you can top up a required amount to claim the corresponding reward. The reward for each tier can only be claimed once. The amount topped up will only count toward this event.
Striking Rich - Daily check-in
Event Time: 25.09.2025 - 08.10.2025
Gameplay: During the event period, Envoys can complete missions to earn up to 6.000.000 Coins. Unlock the x2 Coin Bonus to claim rewards of up to 12.000.000 Coins. This event’s mission theme: Daily Check-in.
DREAM AND LETHE RECORD
Masterpiece Ancient Fantasy RPG
- Official Fanpage: https://bit.ly/FanpageDREAM
- Official Group: https://bit.ly/GroupDREAM
- Official Tiktok: https://www.tiktok.com/@vxphl_vn?lang=en
- Official Discord: https://discord.gg/c6aQH73dQk